Logo
Wydrukuj tę stronę

Japońskie lato

Oceń ten artykuł
(1 głos)
W Japonii, w odróżnieniu do Polski, w czerwcu i aż do połowy lipca nie ma jeszcze lata. Trwa pora deszczowa - tsuyu, którą Japończycy nazywają piątą porą roku. Na początku lipca we wszystkich sklepach i w domach towarowych odbywają się wielkie przeceny, które kończą się w końcu lipca. Lato w Japonii zaczyna się wraz z wakacjami szkolnymi, około 20 lipca. W czasie tsuyu często pada deszcz i są burze, jest też bardzo wilgotno i gorąco, temperatura wynosi ok. 30 ˚C. Kwitną różnokolorowe hortensje - ajisai oraz irysy - hana shōbu. Dla nas Polaków pogoda jest jak w lecie, tylko jest bardziej wilgotno. Później w lipcu i sierpniu wcale nie jest lepiej - jest jeszcze goręcej i wilgotniej. Czekamy z utęsknieniem na jesień, która w Japonii jest najprzyjemniejszą porą roku. Ale zanim przyjdzie jesień trzeba jakoś przeżyć i tsuyu i lato.

W końcu lipca i w sierpniu tempo życia ulega jakby spowolnieniu, jest zbyt gorąco i atmosfera jest wakacyjna. Są dostępne różne atrakcje - kąpieliska nadmorskie, baseny, parki rekreacyjne, urządzane są też fajerwerki. W Tokio do najbardziej popularnych pokazów sztucznych ogni - hanabi taikai należą: Sumidagawa Hanabi Taikai, które odbywają się nad rzeką Sumida pomiędzy mostami Sakurabashi i Kototoibashi oraz Komagatabashi i Umayabashi od godz. 19:10 do 20:30 (29.07; 20,000 fajerwerków), Tokyo Bay Daihanabi Sai (12.08), nad rzeką Tamagawa od godz. 19:20 do 20:30 (23.07; 10,000 fajerwerków), a także nad rzeką Arakawa pomiędzy mostami Senju Shinbashi i Nishi Araibashi od godz. 19:15 do 20:45 (27.07; 12,000 fajerwerków).

W dniach między 13 a 15 sierpnia obchodzone jest święto Obon i ponieważ wiele firm ma w tym czasie wakacje, jest to okres na który przypada szczyt wyjazdów wakacyjnych Japończyków. Obon jest jednym z trzech najważniejszych okresów wakacyjnych w Japonii, poza okresem noworocznym - Oshōgatsu oraz świętami na początku maja - "Golden Week". W rejonie Kanto Obon odbywał się kiedyś od 13 do 15 lipca, a w części zachodniej Japonii odbywał się w sierpniu. Później jednak w Kanto święto zostało przesunięte o miesiąc tak, aby pokrywało się z okresem wakacji.


Obon, lub Bon jest dorocznym buddyjskim odpowiednikiem Święta Zmarłych o ponad 500-letniej tradycji, podczas którego oddaje się cześć przodkom. Japończycy wierzą, że w czasie Obonu duchy przodków powracają na Ziemię aby odwiedzić swoich krewnych. Zgodnie z tradycją wywiesza się wtedy przed domami latarnie, odwiedza się groby rodzinne i składa na nich ofiary, a także składa się ofiary na ołtarzach domowych i w świątyniach. W okresie Obonu wiele osób udaje się do swoich miast rodzinnych aby odwiedzić groby rodzinne. W wielu miastach, dzielnicach i osiedlach odbywają się także lokalne festiwale połączone z tradycyjnymi tańcami - Bon odori. Nad rzekami i nad morzem puszcza się na wodę lampiony, aby zaprowadziły dusze zmarłych z powrotem do ich krainy. 17 lipca wieczorem odbywa ceremonia puszczania na wodzie papierowych lampionów - Toro Nagashi - w Parku Ueno w Tokio nad stawem Shinobazu. Co roku 15 sierpnia ma miejsce także iluminacja lampionami świątyni Tōdai-ji w Nara, a także chramu Kasuga i wielu innych. W Kioto momentem kulminacyjnym w celebrowaniu lata jest zapalenie ognisk na otaczających miasto wzgórach Daimonji-yama w dniu 16 sierpnia. Ogniska są usytuowane w kształcie chińskiej litery "dai" (ogromny). Ceremonia ta nazywa się Gozan no Okuribi, a popularnie znana jest jako Daimonji-yaki.

We wrześniu kończą się dość krótkie w Japonii wakacje, uczniowie wracają do szkół, zaczyna się intensywny okres w firmach, który trwa do końca roku kalendarzowego z przerwą na Oshōgatsu i potem do końca roku fiskalnego w marcu. Mija kolejne japońskie lato...

Najnowsze od Ewa Maria Kido

Artykuły powiązane

© 2013 www.polonia-jp.jp